当前位置: 公鸡 >> 公鸡资源 >> 英语ldquo渣rdquo家长,
在妈妈们给我的留言里,一个非常热门的问题是:
“我英语很渣,还能辅导孩子英文吗?”
或者是:
“我英语不行,那如何好好启蒙孩子英语呢?”
告诉你们一个真相,比起所谓的英语“学渣”家长,英语“学霸”家长才更容易耽误孩子英语启蒙。
因为,自己缺什么才会给孩子补什么,英语学霸家长往往会对英语有一种迷之自信,以至认为跳过启蒙娃也能自动掌握地道的英文……
就像我家:
我早就过了英语专8,却因为“轻敌”没给花生早早启蒙,变成了“补救型”海淀娃;
而我妹妹、布丁妈英语是二外平平无奇(她专业是日语),妹夫布丁爸更是称自己是英语学渣,却以一己之力唤醒布丁妈对英语启蒙的重视,才有了小布丁这个”理想型”英语小学霸。
(具体请见《我家两娃不同的“鸡”英语路线,方法和工具都在这里了》)
(花生和布丁)除了在态度——重视程度上超过学霸家长,在大家最关心的技术层面,其实英语“渣”家长也能有效并愉快地鸡娃。英语不好的家长,在鸡娃英文的具体技术层面,最担心的问题,一般会集中在4个问题上,接下来我就一个个为你们解答。“我英文基础基本为0,很多单词都不认识,那还能不能鸡娃英文了?”
有一句话是这么说的:不能让父母的眼界,成为孩子的天花板。我英文基础基本为0,很多单词都不认识,那还能不能鸡娃英文了?
我更想说一句话:不能让父母的学识和能力,成为孩子的天花板。
如果,只有学霸才能鸡出学霸,世界冠军父母才能培养出冠军孩子,那么我们怎么可能一代更比一代强,父母的学识和能力就已经是孩子的上限了。
家长自身英语不行没关系,就像妈妈即使自己不会游泳和踢球,也可以让孩子学会并且擅长游泳和踢球。
不会英文的家长,鸡娃大致能做到两点就够了:
(1)清楚语言的内在学习规律;
(2)选择和用好市面上的各种资源。
其实不懂英文不要紧,也不要把英语想得太高大上,同为语言,孩子学英文,和学英文的内在规律是一样的,最自然的顺序是听——说——读——写。
何况,学英文还比学中文省事,因为可以减少一个环节。因为中文是象形文字,文字和拼音是两个体系;而英文本身就是拼音,拼出就是文字。
也就是说,怎么教娃中文,就可以怎么教娃英文,路线一致,工具类型也差不多。
10-2岁娃2岁前不大会说话、或者能输出的语言很少,但我们还是要和他不断讲话交流,这就是听力输入。
即使不会和娃说英文,英语可利用的的听力是很多的,像英文童谣、儿歌什么的还有很多免费资源,比如喜马拉雅电台。
22-3岁娃会和家长简单地交流,虽然还是听说,但是听说可以一起练习。
英语分级阅读绘本大多有免费的配套音频,书上写着3岁+,其实指的是阅读,家长可以预先入手,按照语言学习规律把听力提前。
为了让娃学会各种东西的中文说法,家长在孩子的第一本”书”,常常是那种早教认知卡片或者撕不烂的翻翻书,这个阶段的主要目的不是认字,而是让孩子看到实物或图片,就能说出对应的名称。
(花生1岁时,我给他买过这样的早教卡)学英语也是这样的,可以用图片单词卡,也可以用分级阅读的起步材料,让孩子知道各种东西的叫法。
(RAZ第一辑的书,大多是这种以ABC首字母为顺序学习东西名称的,选取了一些常见的事物和简单的单词,和我们中国的早教启蒙卡类似)
家长即使不懂英文,用这种方法给娃早教时,也自然会知道常见的单词。
33-6岁到了3岁+,家长会给孩子买各种有故事情节的绘本,和孩子一起进行亲子阅读。
在这个阶段,英文绘本反而比中文绘本好买,因为有更严格科学的分级体系。
有一件事要提醒大家,即使大多数英文分级阅读都自称0基础起步,但在实际操作层面,对孩子和家长的英文基础要求其实是有差异的。
真正适合英文0基础的娃、同时英语“渣”家长也比较好用的分级阅读,我感觉RAZ和红火箭是比较合适的。
牛津树故事性连贯性会比较强,但是爬坡难度稍微有点大,也不大适合当英语启蒙教科书,更适合给已经有点基础的孩子做课外阅读。
和中文阅读一样,孩子英文故事听多了,就可以训练孩子自己复述句子和故事。
到了4岁半,就可以开始用绘本启蒙孩子认字并自主阅读。
爬坡比较缓的分级阅读,好处是螺旋式上升,解决了孩子学了10个词倒是忘掉6、7个的问题。
比如说学而思引进版的RAZ(ABCtime)的第1级和第2级,出现了3本《Ican》主题的书,第二级会重复第一级学习的内容,在重温和巩固基础上再有一定的提高。
(RAZ第1级和第2级关于《Ican》主题的3本书极其对应内页)
如果学到高阶,你还会发现第6级和第9级都有三个小猪的故事,只不过难度和词汇量都不一样。
(同样的《三只小猪》,左边是第6级,右边是第9级)
所以有妈妈来问学了后面的要不要复习前面的,其实只要按照级别正常学下去,不用倒回去复习,本身的设置就是让孩子不断地重温和夯实(对家长也一样)。
46岁+这时,就可以在保持听说的前提下,开始大量的自主阅读,以及写作输出——从一句话开始写起,英文学习真的和中文学习是一样的。
“我发音不准,如果教娃单词、给娃读绘本,会不会把孩子带歪?”
只有在一种情况下,这个问题才确实是一个问题:孩子在听力上很少接触到标准英文,主要只是听你一个人说英文。
刚才说过,市面上有这么多原版听力资源,如果你的输入只占其中一小部分,那就完全不用担心。
让孩子时不时听听非标准的发音,反而还有好处。
在英语国家,标准伦敦音和纽约音都是少见的,还有大量的澳洲音、乡村音、印度音、非裔音、墨西哥音、中国音等等……这才是孩子会遇到的现实。
所以,现在雅思英语听力考试里,也特地会加入一些印度裔和日裔说的英语。如果孩子只习惯听标准音,英语听力还是不过关啊。
“有人说不能把英文翻译成中文讲给孩子听,要用英文解释英文,我没这个水平咋办?”
我的英语老师也曾对我们说:买字典要买英英的(朗文和牛津),不要买英汉字典——
我和同学也是这么做的。
只是,那时我们已经在上大学了。
对于我们普通家庭来说,再怎么鸡英语,孩子平时接触的大多还是中文,听说读写上,孩子中文强势是正常也是应该的,那么就不要有这么多心理障碍,用中文解释英文其实没啥毛病,也没啥好寒碜的。
不要给自己人为地制造太多障碍,教学得愉快方便才是王道。
“我自己英语都不好,怎么说服孩子学英语呢?”
英语不好的家长,往往缺乏鸡娃的底气,想想看自己的案例都没说服力呀。
还有些家长会把自己作为反例,说妈妈英语不好,吃了很多亏,所以娃你要好好学啊。
其实学习这件事,用“说服”可能不大合适,与其给孩子讲道理,不如激发孩子兴趣和形成学习习惯。
我们心里想的是让孩子学英语,真正做起来,却不要为了学英文而学英文,而是把英语看成个语言载体,在看故事、学知识的同时把英语也解决掉。
我在《在美国“鸡娃区”转了一圈,刷新了我这个海淀妈的三观》,写到小布丁去美国前,刷完了RAZ第6级,同步美国公立小学生一年级水平。
其实,小布丁不是为了学英语才乐意看RAZ的,而是因为他对书里的内容有兴趣。
第6级里有《三个小猪》和《龟兔赛跑》的故事,其实他以前看过中文书,因为熟悉他才先挑了这两本看,还对我们说英文故事和中文不大一样……
航天飞机是小布丁的最爱,所以他很喜欢第6级的《FiveSecondstoBlastoff!》(还有五秒就发射了!),看了十来遍。
接着他就去加州科学中心看到了奋进号航天飞机,激动万分,甚至做梦都梦到了。
erwer所以,只要懂得语言的学习规律,运用合适的资源和工具,英语“渣”家长也可以愉快地鸡娃英语。
毕竟,让妈妈成为各个学科的专家太不现实,然而在某种程度上,我们却可以成为一个善用资源的“教育专家”。
花生妈的小纸条
周一放在后台的“秋季古诗”资源,因为都是我自己一个人整理和校对的,后来才发现有3处错误,很抱歉!
我已经在后台发了新的版本,大家可以重新在公号对话栏输入“秋季古诗”下载新的电子版本。如果已经打印的,也不要重打了,回复“古诗修正”我会发你一个修正表。
相关阅读在美国的“鸡娃区”转了一圈,刷新了我这个海淀妈的三观
我家两娃不同的“鸡”英语路线,方法和工具都在这了(建议收藏)
和娃一起比拼雅思单词后,我发现关于英语词汇量其实有三大陷阱
娃要做到中英文双母语有多难?
更多文章,请长按